键译输入法(KeySuggest)隐私声明

更新日期:2026年11月12日 · 生效日期:2026年11月12日 · 适用版本:0.6.5 及后续版本

键译输入法是由蔡德玺(个人开发者,以下简称“我们”)为您提供的,用于中文输入、英文释义与词性提示,以及需主动配置开启的云联想的 HarmonyOS 应用(包名:com.caide.englishhint)。本隐私声明由我们为说明如何处理和保护您的个人信息而制定。

我们非常重视您的个人信息和隐私保护,将会按照法律法规要求和业界成熟的安全标准,为您的个人信息提供相应的安全保护措施。

1. 我们如何收集和使用您的个人信息

我们仅在有合法性基础的情形下才会使用您的个人信息。根据适用的法律,我们可能会基于您的同意、为履行/订立您与我们的合同所必需、履行法定义务所必需等合法性基础,使用您的个人信息。

1.1 基本功能与可选附加功能:我们为您提供了基本功能服务和可选附加功能服务,您可以前往“键译设置 > 云服务”及“设置 > 学习与隐私”进行单独开关选择(不同设备或版本路径可能存在细微差异,以您当前使用的设备为准)。在基本功能服务下,本应用完全在您的设备本地离线运行,仅提供本地拼音输入、英文释义与词性提示、英文补全、生词回看搜索筛选和繁简转换功能;默认不开启云联想与输入习惯学习。

2. 管理您的个人信息

关于您的个人信息,您可以通过以下方式行使查阅、复制、更正、删除及撤回同意等法定权利:

3. 信息存储地点及期限

3.1 保存期限:除法律法规另有规定外,我们对您的信息的保存期限为实现处理目的所必要的最短时间。本地数据保存在您设备的沙箱目录中,直至您主动清除、清除应用数据或卸载本应用。

3.2 存储与传输地点:我们不运营任何用于接收、存储或转发用户键盘输入的后台服务器。仅当您主动配置个人 API 密钥并开启“云服务”时,当前请求的拼音与候选片段会直接通过 HTTPS 发送至您自主选用的第三方云接口服务商服务器。

4. 本地输入與可选云联想的具体处理规则

  1. 本地输入与生词回看:为提供拼音候选、英文释义与词性提示、英文补全、繁简转换以及生词回看(含关键词查询、等级筛选、排序与释义揭晓),本机在内存中处理当前输入拼音、候选词及筛选状态。本应用不保存完整逐句输入日志,不向开发者上传键盘输入内容,不读取光标周边的完整上下文。日常输入字数汇总统计、词汇接触与选用次数、用户导入词库保存在设备应用沙箱内。
  2. 输入习惯学习(默认关闭):您主动开启后,本机会在本地记录选词频次、用户自造词和拼写习惯,用于调整本地候选排序。关闭后停止新增学习。
  3. 可选云联想(默认关闭,BYOK 直连):拒绝启用不影响本地基础输入。您需自行配置 HTTPS 接口地址、模型名称和个人 API 密钥,并主动开启保存。启用后,停键约 500 毫秒可向您配置的 HTTPS 接口发送当前拼音、少量本地候选、组句猜测、请求序号及补全选项,以生成云候选或整句建议;不发送整个词库、统计、完整历史或光标周边上下文。系统标记为密码或不可读取的输入类型会自动停用云联想、学习和统计。AI 结果可能不准确,带有“AI”来源标识,整句建议需您确认后采用。
  4. API 密钥安全存储:您填写的 API 密钥通过 HarmonyOS 系统 Asset Store Kit 保存在本机加密资产存储中,仅在设备解锁条件下使用,并与所配置接口及路径绑定。密钥不写入明文配置、日志、安装包或导出文件,不提供跨设备同步。
  5. 主动联网检查:即使自动云联想关闭,当您手动点击“测试连接”时,应用会向您配置的服务商发送最小测试请求(不含您的日常输入文本);点击“检查联网”会发送不含输入文本和密钥的连通性请求。接收方服务商仍可获得来源 IP、请求时间等基础网络信息。
  6. 第三方接口接收方说明:应用预填的默认接口地址示例为 https://api.deepseek.com(服务提供者:杭州深度求索人工智能有限公司)。本应用未内嵌任何第三方云服务 SDK、广告 SDK 或统计分析 SDK,也不提供开发者共享密钥。启用前请查阅您所选服务商的开放平台条款与隐私政策(如 DeepSeek 隐私政策:查看链接)。
  7. 系统权限说明:
    • ohos.permission.INTERNET:仅用于您主动开启的云联想请求及手动连通性测试;
    • ohos.permission.VIBRATE:用于按键振动反馈;
    • 剪贴板安全粘贴:仅当您在设置搜索或输入框中主动点击系统安全粘贴控件(PasteButton)时单次读取,不在后台读取剪贴板。
  8. 未成年人保护:本应用为通用输入与词汇提示工具,并非专为儿童设计。未成年人应在监护人指导和同意下使用,避免向云端接口或反馈渠道提交个人身份、联系方式等敏感内容。

5. 如何联系我们

如您对本隐私声明或个人信息保护有任何疑问、意见、建议或权利请求,可通过以下方式与我们联系,我们将在核实后尽快回复(一般不超过 15 个工作日):

联系反馈时,请勿在邮件中附带您的密码、API 密钥或未脱敏的私人聊天记录。如果您对我们的回复不满意,特别是认为我们的个人信息处理行为损害了您的合法权益,您还可以向有管辖权的人民法院提起诉讼,或向相关监管部门反映。